A Lobeira

O concello de Corcubión amplia os idiomas da súa web incorporando unha versión en galego-portugués.

Grazas a colaboración da xente de AGAL, que fixeron a tradución, este portal abre as súas portas a todos os falantes lusófonos do mundo. Esperamos así estreitar vínculos con esos pobos tan cercanos historicamente a nós.

As razóns que levan ao concello de Corcubión a tomar esta iniciativa pioneira, son descritas na páxina sobre o galego da web do concello. Aquí mostramos un anaco:

… o Concelho de Corcubiom quer fazer propostas construtivas para lhe dar ao nosso idioma a dignidade e difusom que precisa.

Por isso somos o primeiro concelho da Galiza que tem web em galego-português. Estimamos que o idioma comum de Rosalia de Castro e de Camões é o melhor meio para nos comunicar entre nós e com os mais de 223 milhons de falantes de galego-português espalhados por quatro continentes….

Unha aperta grande a xente de AGAL pola súa inestimábel colaboración.

37 Comments »

Xa hai material gráfico da festa de onte, grazas ao noso amigo Pablo Damonte. Eso si, hai máis fotografías das festas que se realizan en Corcubión.

Que hoxe siga a festa !!

Comments Off

Hoxe, 29 de Xuño, é San Pedro, e comenzan as festas adicadas a este Santo en toda a bisbarra.

En Corcubión, na parroquia de Redonda, se celebran a partir de hoxe as festas de San Pedro de Redonda, como ven recollido na escolma de festas populares de Corcubión.

Na imaxe podedes ver o programa de festas.

Esperamos que todo o mundo disfrute destas festas.

Comments Off

Dentro dun cuarto de hora, ás 13:00, estaremos facendo a presentación oficial da web do Concello.

Podes ler máis en:
Estorde (cunha crítica á web)
La Voz de Galicia.

2 Comments »